Translation for "to be unsuccessful" to french

To be unsuccessful

• être infructueux
• à l'échec

Translation examples

à l'échec

(c) One unsuccessful launch of a Zenith-3SL carrier rocket.
c) échec du lancement d'une fusée Zénith-3SL.

Even visits by intergovernmental bodies had proven unsuccessful.
En outre, même les visites d'organes intergouvernementaux se sont soldées par un échec.

Unsuccessful electrification of rural areas
Échec de l'électrification des zones rurales

If conciliation was unsuccessful, complaints could be taken to court.
En cas d'échec, les plaintes peuvent être portées devant un tribunal.

In case of unsuccessful mediation, an unbinding recommendation
En cas d'échec de la médiation, recommandation non contraignante

What privatizations can be considered to be successful cases and unsuccessful cases, respectively, in your country.
Quels sont les cas de privatisation réussie et les cas d'échec dans votre pays?

That said, the Conference had not been entirely unsuccessful.
Pourtant, la Conférence n'a pas été un échec complet.

In cases of unsuccessful reintegration process, the child is directed for placement in an institution.
En cas d'échec du processus de réinsertion, l'enfant est orienté vers un placement institutionnel.

The unsuccessful settlement process rendered this work obsolete
L'échec des négociations a rendu cette activité caduque.