Translation for "to be in pain" to french
Translation examples
Victims often have little choice but to suffer in pain and silence, or resort to suicide.
Les victimes n'ont guère d'autre choix que de souffrir en silence, ou même de se suicider.
Uganda was committed to a prison service that aimed to rehabilitate offenders, rather than inflicting pain on them.
L'Ouganda est résolu à avoir un système pénitentiaire qui cherche à rééduquer les délinquants plutôt qu'à les faire souffrir.
They are disabled for life and every movement is painful.
Ces enfants sont handicapés à vie et condamnés à souffrir au moindre mouvement.
The author had to take additional leave in 2010 because she continued to experience pain.
L'auteure a dû prendre deux congés supplémentaires en 2010 parce qu'elle continuait de souffrir.
However, the war is still a sensitive subject in Montenegro, and victims are still in pain.
Toutefois, la guerre demeurait un sujet délicat et les victimes continuaient de souffrir.
Every terrorist attack causes us pain, anguish and revulsion.
Chaque attentat terroriste nous fait souffrir, nous angoisse et nous révulse.
It is upsetting and painful that the same people who suffered one of the worst examples of genocide in history have become the executioners of the Palestinian people; it is upsetting and painful that the heritage of the Holocaust should be the Nakba.
Il y a de quoi souffrir et s'indigner lorsque ceux-là mêmes qui ont subi un des pires génocides de l'histoire deviennent à leur tour les bourreaux du peuple palestinien; il y a de quoi souffrir et s'indigner lorsqu'à l'Holocauste succède la Nakbah.
In 1984 she had undergone an operation for a brain tumour but continued to suffer pain and fainting spells.
Opérée d'une tumeur au cerveau en 1984, elle avait continué à souffrir de douleurs et d'évanouissements.
So I began to pretend I had pains in my spine as a result of being wounded by a mine.
J'ai prétendu souffrir de la colonne vertébrale pour que l'on me conduise le plus tôt possible à Asmara.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test