Translation for "tin-mining" to french

Tin-mining

• mines d'étain
• étain-mines

Translation examples

mines d'étain

At the end of April 2012, the rebels took over the Lukoma tin mine and looted minerals in Walungu territory.
À la fin d’avril 2012, les rebelles ont pris le contrôle de la mine d’étain de Lukoma et pillé des minerais dans le territoire de Walungu.

While Huaying continues to export untagged minerals extracted from non-validated mines in Maniema and South Kivu, Congo Minerals and Metals has signed a protocol agreement with regard to 11 validated tin mines in Maniema.
Huaying continue d’exporter des minerais non étiquetés qui proviennent de mines non homologuées à Maniema et dans le Sud-Kivu, mais Congo Minerals and Metals a signé un protocole d’accord relatif à 11 mines d’étain homologuées du Maniema.

Around the time of the British colonial administration, the Chinese came into Malaya (as the country was then known) as tin-mine workers, traders and support workers.
Vers l'époque de l'administration coloniale britannique, les Chinois sont venus dans ce qui s'appelait alors Malaya pour y travailler comme mineurs dans les mines d'étain, pour y faire du commerce et pour y constituer une main-d'œuvre d'appoint.

Owing to the ban on air transport of minerals from Maniema through the Kivus, and the absence of tagging and validation at the main tin mine of Bisie, no tin ore was exported from January to April 2013.
En raison de l’interdiction visant le transport aérien par les Kivus de minerais provenant du Maniema, et en l’absence de procédures d’étiquetage et d’homologation dans la principale mine d’étain de Bisie, aucune exportation d’étain n’a été effectuée entre janvier et avril 2013.

Oil, tin mines, electronic equipment...
Pétrole, mine d'étain, appareillage électronique...

Now, it's funny you say that, because it is said that he was lost in an old tin mine.
C'est drôle, on dit qu'il s'est perdu dans une vieille mine d'étain.

Five different tin mines.
Cinq mines d'étain différentes.

He's going to shut down these pumps and flood the tin mine, and the valleys, and the villages, village people, village dogs.
Il va éteindre les pompes et inonder la mine d'étain, les vallées, les villages, les gens et les chiens des villages.

Please take great care not to stray from the path. There are tin mines under this land.The ground sometimes subsides.
Surtout, restez bien sur le chemin, le sol est fragile à cause de l'ancienne mine d'étain.