Translation for "time-window" to french

Time-window

• fenêtre temporelle

Translation examples

fenêtre temporelle

One very effective measure, for example, is to install special lanes for coaches or time windows for crossings by coaches.
Il est par exemple très efficace de prévoir des voies réservées aux autocars ou des fenêtres temporelles pour traiter du passage des autocars.

The time window where she's 37.
La fenêtre temporelle où elle a 37 ans.

No. Smash the glass, smash the time windows.
Non, casser la vitre revient à casser la fenêtre temporelle, il n'y aurait pas de chemin de retour.

Where did the time window go?
Où est passée la fenêtre temporelle?

One of them must have found the right time window.
Un d'eux a dû trouver la bonne fenêtre temporelle.

The Tardis can close down the time windows now the droids have gone.
Le Tardis peut fermer les fenêtres temporelles, maintenant que les droïdes sont partis.

This space and time... This time window is a complete fluke.
Cette fenêtre temporelle est complètement le fruit du hasard.

You've opened up time windows, that takes colossal energy.
Vous avez ouvert des fenêtres temporelles, ça demande une énergie colossale.

The way I like them. Okay, all the time windows are controlled from here.
OK, toutes les fenêtres temporelles sont contrôlées d'ici.