Translation for "time-related" to french

Time-related

• liée au temps
• temps lié

Translation examples

liée au temps

While control of time-related confounding factors, such as weather conditions or seasonal changes posed a challenge to these epidemiological analyses, characteristics of population not changing in time, such as smoking, socio-economic status or occupation, are considered not to confound the observed associations.
Si la maîtrise de variables confusionnelles liées au temps telles que les conditions météorologiques ou les changements saisonniers a posé des problèmes au niveau de ces analyses épidémiologiques, les caractéristiques de population indépendantes du temps que sont le tabagisme, la situation socio—économique ou la profession sont considérées sans effet parasite sur les associations observées.