Translation for "time charterer" to french

Time charterer

• affréteur à temps

Translation examples

affréteur à temps

(ii) the demise charterer, time charterer or voyage charterer of that ship[, or any part of it]].
ii) l'affréteur en dévolution, l'affréteur à temps ou l'affréteur au voyage de ce navire [ou d'une partie de ce dernier]].

It was said that a time charter is an example of a charterparty that may not affect the relationship between the parties.
Il a été dit qu'un affrètement à temps était un exemple de charte-partie qui serait sans incidence sur la relation entre les parties.

(b) demise charterer, time charterer or voyage charterer of that ship].
b) affréteur en dévolution, affréteur à temps ou affréteur au voyage de ce navire].

c. Time charter increases
c. Surcoûts d'affrètement à temps

NITC proved that several time charters were cancelled due to operation of the war clauses.
La NITC a prouvé que plusieurs affrètements à temps ont été annulés par application des clauses de risques de guerre.

USD 35,675,917 Time charter increases
Surcoûts d'affrètement à temps

(b) bareboat charterer, time charterer or voyage charterer of that ship.
b) affréteur en coque nue, affréteur à temps ou affréteur au voyage de ce navire.