Translation examples
(h) Tiled floors, walls and partitions;
carrelage aux sols, murs et bat-flanc
The incumbent would be responsible for tiling and masonry work.
Les titulaires seraient chargés des travaux de carrelage et de maçonnerie.
Kirkuk Floor Tile Factory
Usine de fabrication de carrelage de sol de Kirkuk
Cement/tile floor
Sol en ciment/carrelage
Fallujah Floor Tile Factory
Usine de fabrication de carrelage de sol de Fallujah
Percentage of homes with cement or tiled flooring
Pourcentage de logements avec plancher en béton ou carrelage
Look at these tiles.
Et regarde le carrelage.
- We don't have any tiles.
- Avec quel carrelage ?
Concrete, not tile.
Le béton, pas le carrelage.
Tiles... the whole works!
Le carrelage, tout quoi !
And that's Travertine tile.
C'est du carrelage Travertine.
I like that tile.
J'aime ce carrelage.
What, the tile? No.
Quoi, le carrelage?
Nope, I see tile.
Je vois du carrelage.
A piece of tile?
- Un morceau de carrelage ?
The business of the Spanish buyer was the manufacture and marketing of tiles and bricks.
L'acheteur espagnol se consacre à la fabrication et la commercialisation de tuiles et de briques.
The non-poor tend to use stone, tiles, Lusalite and zinc.
Les nonpauvres utilisent majoritairement la pierre, les tuiles, la lusalite et le zinc.
Palm sugar; vermicelli; roof tiles
Sucre de palme; vermicelles; tuiles
21. Brick and tile manufacture
21. Briqueterie et tuilerie
Looks like traditional tile;
A l'apparence des tuiles traditionnelles
Tile- and brick-making, sawmills Peddling
Fabrication de tuiles et briques, sciure
Tile roof or shingles?
- Tuiles ou bardeaux ?
Collecting roof tiles.
Je ramasse les tuiles.
One tile left.
Plus qu'une tuile.
Discard a tile!
Jette une tuile !
Notice the tile?
Vous voyez la tuile ?
Mixing the tiles!
Mélangez les tuiles !
Blasted tiles again?
Encore ces maudites tuiles ?
Need to draw a tile
Prends une tuile !
One tile away.
Il me manquait une tuile !
Yeah, it's tiles.
Ce sont des tuiles.