Translation for "tigris river" to french

Tigris river

• fleuve tigre
• rivière tigris

Translation examples

fleuve tigre

(ii) Tigris River Training Study
ii) Étude de la formation pour la mise en valeur du fleuve Tigre

Delft seeks compensation in the amount of NLG 118,844 for unpaid work which it states that it performed on the Tigris River Training Study.
231. Delft demande une indemnité d'un montant de NLG 118 844 pour travaux impayés qui auraient été effectués dans le cadre de l'étude de la formation pour la mise en valeur du fleuve Tigre.

In support of its claim, Delft submitted the Al-Mussaib Contract, the Tigris River Contract, and the Al-Anbar Contract.
239. À l'appui de sa réclamation, Delft a soumis le contrat AlMussaib, le contrat du fleuve Tigre et le contrat AlAnbar.

On 10 May 1990, Delft signed a contract with the Ministry of Agriculture and Irrigation of Iraq (the “Tigris River Employer”) to perform surveys and data collection for the Tigris River Training Study in Baghdad (the “Tigris River Contract”).
232. Le 10 mai 1990, Delft a signé un contrat avec le Ministère iraquien de l'agriculture et de l'irrigation (<<le maître d'ouvrage du fleuve Tigre>>) en vue de la réalisation d'enquêtes et de la collecte de données pour l'exécution de l'étude de la formation pour la mise en valeur du fleuve Tigre (<<le contrat du fleuve Tigre>>).

Upon receiving the invoice, the Tigris River Employer was to pay the outstanding amount within 30 days.
À la réception de la facture, le maître d'ouvrage du fleuve Tigre devait verser le solde dû dans les 30 jours.

The Panel finds that the Al-Mussaib Employer, Tigris River Employer, and the Al-Anbar Employer are agencies of the Government of Iraq.
238. Le Comité note que le maître d'ouvrage d'AlMussaib, le maître d'ouvrage du fleuve Tigre et le maître d'ouvrage d'AlAnbar sont des institutions du Gouvernement iraquien.