Translation for "tickings" to french

Tickings

noun

• toile à matelas
• pointage
• tic-tac

Translation examples

pointage noun

Note: Under NAPA implementation, each tick mark represents one Project Identification Form (PIF) or project proposal submitted.
Note: Dans la colonne <<Mise en œuvre des PANA>>, chaque marque de pointage indique qu'un descriptif de projet ou une proposition de projet a été présenté.

When the project has advanced to the full project document stage, a tick mark has also been added under full project document submitted.
Lorsque le descriptif de projet est complet, une marque de pointage a aussi été ajoutée dans la colonne <<Descriptif de projet complet présenté>>.

For example, a country can have two PIFs, thus two tick marks under project proposal submitted.
Par exemple, il peut exister deux descriptifs de projet pour un pays, et dans ce cas il y a deux marques de pointage dans la colonne <<Proposition de projet présentée>>.

"น 18" for viewers under 18 years, symbolized by orange tick and cross marks to indicate both positive and negative sides of the programme;
Le signe <<น 18>> pour les téléspectateurs de moins de 18 ans, symbolisé par des marques de pointage (ü) et des croix orange indiquant les caractéristiques positives et négatives de l'émission;

If only one of the two PIFs has moved to the full project document stage, then there will be one tick under full project document submitted.
Si seulement l'un des deux descriptifs de projet est complet, on trouve alors une marque de pointage dans la colonne <<Descriptif de projet complet présenté>>.

tic-tac noun

Tick, tick, losing interest.
Tic-tac, plus intéressant.

Is ticking... tick-tock...
Fait tic-tac