Translation for "tick-tick-tick" to french

Tick-tick-tick

• tic-tic-tic

Translation examples

tic-tic-tic

Tick, tick, tick, boom, dynamite.
Tic, tic, tic, boom, de la dynamite.

I mean, we've all be waiting for him to go off... tick, tick, tick, boom.
Je veux dire, nous attendions tous qu'il parte ... tic, tic, tic, boom.

Booth loved the feel of the Bakelite... the tick-tick-tick of the dial as it turned.
Booth adore la sensation du Bakelite, le tic-tic-tic pour composer le numéro.

Frantic tick tick tick tock I gladly trade
Frénétique tic tic tic tac Je m'en sépare volontiers

So you can't walk around going tick, tick, tick, boom.
Ça fait que toi, tu peux pas te promener en faisant "Tic, tic, tic... pouh!"