Translation for "thrusters" to french

Thrusters

• propulseurs
• éjecteurs

Translation examples

propulseurs

064 15 THRUSTER CART MK-13
Cartouche de propulseur MK-13

6 - 6 Rudder-propeller, water-jet, cycloidal-propeller and bow thruster systems
6 - 6 Installations à hélice orientable, à jet d'eau, à propulseur cycloïdal ou à bouteur actif

(iii) a main propulsion system and a bow-thruster.
iii) D'un dispositif de propulsion principale et d'un propulseur d'étrave.

Position of filler neck (e.g. port side aft; bow thruster tank; ...)
Emplacement du goulot de remplissage (par exemple bâbord arrière, citerne du propulseur d'étrave...)

a main propulsion system and a bow-thruster.
D'un dispositif de propulsion principale et d'un propulseur d'étrave.

Tom? Engaging thrusters.
Allumage des propulseurs.

Forward maneuvering thrusters.
Les propulseurs avant.

Thrusters to maximum.
Propulseurs au maximum.

Fire the thrusters!
Allumez les propulseurs.

- Navigational thrusters ahead.
- Propulseurs en marche.

Firing starboard thruster.
Propulseur tribord allumé.

Engaging lower thrusters!
J'active les propulseurs.

Thrusters on standby.
Propulseurs en attente.

Impulse and thrusters.
Impulsion et propulseurs.

Fire maneuvering thrusters.
Manoeuvrez les propulseurs.

éjecteurs

-The main thrusters are offline.
- Les éjecteurs principaux sont morts.

If only one of his thrusters was out he still could have set down somewhere.
Si une seule fusée a été éjectée, ils ont pu se poser ailleurs.

By passing up that Point Thruster, Ken needs to make it to the last Energy Coil to knock Phillip out of the finals and move on to Level 2.
En ignorant ce Point Thruster, Ken est obligé de finir l'obstacle s'il veut éjecter Phillip de la finale et passer au niveau 2.