Translation examples
- and throw you out?
- et te jeter dehors?
Throw you in the ditch.
Te jeter dans le fossé.
Now I'll throw you
À moi de te jeter.
As for throwing you out...
Quant à te jeter dehors...
- ...throw you under the bus--
- ...va te jeter sous un bus--
I can throw you out!
Je peux te jeter dehors !
I'll throw you in.
Je vais te jeter dedans.
Throw you in jail?
Te jeter en prison?
I'll throw you out.
Je vais te jeter dehors.
I'm gonna throw you the key.
L'vais te jeter la clé.
I'll throw you the keys.
Je vous lance les clés.
Can we throw you a rope, Captain?
Peut-on vous lancer une corde?
Get them to clear me an area. Or I can throw you a rope.
Qu'on me dégage le pont, ou je vous lance une corde.
All right, I'm gonna throw you the ball. Open up your glove and use two hands.
ok, je vous lance la balle ouvrez bien votre gant et utilisez vos 2 mains
I'm gonna throw you my badge, all right?
Je vais vous lancer ma plaque. D'accord ?
Before I throw you in the mud !
Avant que je vous lance dans la boue !
I am throwing you a rope.
Je vous lance une bouée.