Translation for "thrombophlebitis" to french
Similar context phrases
Translation examples
She challenges the objectivity of the forensic medical examination and reiterates that the doctors had failed to discover a second fracture in her sister's heel and to adequately treat the thrombophlebitis.
Elle conteste l'objectivité de l'expertise médicolégale et réaffirme que les médecins n'ont pas découvert la seconde fracture que sa sœur avait au talon et n'ont pas correctement soigné la thrombophlébite.
It was further reported that U Tin Oo's health was deteriorating as he was suffering from thrombophlebitis. It was alleged that he was not receiving any medical care in prison.
Il a été signalé également que la santé d'U Tin Oo se détériorait car il souffrait de thrombophlébite et affirmé qu'il ne recevait pas de soins médicaux en prison.
5.1 On 11 December 2013, the author submits that the post-mortem examination of her sister's body of 7 December 2006 revealed a second, one-month old, closed fracture of a bone in the heel of her foot, which had not been detected by the doctors and which could have caused the thrombophlebitis.
5.1 Dans une lettre du 11 décembre 2013, l'auteure affirme que l'examen postmortem pratiqué le 7 décembre 2006 a révélé une seconde fracture fermée, vieille d'un mois, d'un os du talon, qui n'avait pas été détectée par les médecins et qui aurait pu provoquer la thrombophlébite.
On 18 May 2006, during medical examinations carried out because the author was suffering from thrombophlebitis, he was found to have lung cancer.
Le 18 mai 2006, dans le cadre d'examens médicaux effectués à la suite d'une thrombophlébite, on lui a découvert un cancer du poumon.
The autopsy, which was performed on the same day, revealed thrombophlebitis of the veins in the left lower leg.
L'autopsie effectuée le même jour a révélé une thrombophlébite des veines de la jambe gauche.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test