Similar context phrases
Translation examples
10.1.2.1. Before being subjected to a flow capacity test, the start-to-discharge pressure of each of three samples of a pressure relief valve of a specific size, design, and setting shall be within +3 per cent of the average of the pressures, but the start-to-discharge pressure of any one of the three valves shall be not less than 95 per cent, not more than 105 per cent, of the set pressure marked on the valve.
10.1.2.1 Avant de les soumettre à une épreuve de débit, on contrôle chacun des trois échantillons d'une soupape de surpression d'une taille, d'un modèle et d'un tarage donnés pour déterminer la pression de début d'ouverture; celle-ci doit se situer dans les limites de +3 % de la valeur moyenne des pressions; toutefois, la pression de début d'ouverture d'aucune de ces trois soupapes ne doit être de moins de 95 % ni de plus de 105 % de la pression de tarage inscrite sur la soupape.
This same set of three valves is to be used for flow capacity tests for other observations indicated in the following paragraphs.
Le même jeu de trois soupapes doit être utilisé pour les épreuves de débit, pour d'autres observations décrites dans les paragraphes qui suivent.
Following the collision, three valves closing the tubes had been wrenched off while two had been deformed to such an extent as to be no longer gastight and hydrogen had escaped.
Suite à cette collision trois soupapes obturant les tubes ont été arrachées et deux ont été déformées au point de n'être plus étanches, et de l'hydrogène s'est échappé.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test