Translation for "three-note" to french

Three-note

• trois notes

Translation examples

trois notes

314. The above-mentioned law which comprises 8 article and three notes was approved by the Islamic Consultative Assembly on Sunday, 27 Tir 1383.
314. La loi susvisée, qui comprend huit articles et trois notes, a été adoptée par l'Assemblée consultative islamique le dimanche 27 Tir (avril) 1383.

5. The secretariat proposed ways of encouraging Parties to provide input in connection with these two legal issues, such as sending two or three notes verbales (instead of only one) to Parties and relevant institutions.
5. Le secrétariat a proposé des moyens d'encourager les Parties à s'exprimer sur ces deux questions juridiques, par exemple en envoyant deux ou trois notes verbales (au lieu d'une seule) aux autres Parties et aux institutions compétentes.

6.1 On 18 January 2008, the State party provided the Committee with three note verbales.
6.1 Le 18 janvier 2008, l'État partie a fait parvenir au Comité trois notes verbales.

During the course of 2003, Member States were reminded of these obligations in three notes verbales from the Chairman.
Pendant l'année 2003, le Président du Comité a adressé trois notes verbales aux États Membres pour leur rappeler leurs obligations.

31. The Chairman of the informal working group also referred to the understanding reached in the group with regard to this text, as reflected in the three notes (nota benes) reading as follows:
31. Le Président du Groupe de travail informel a indiqué que celui—ci était parvenu à un accord sur ce texte, comme en témoignaient les trois notes (nota bene) ci-après :

A total of six JIU reports and three notes have been issued since the most recent Board document covering this subject (IDB.31/4 dated 28 March 2006).
2. Six rapports et trois notes du CCI ont été publiés au total depuis le dernier document du Conseil portant sur ce sujet (IDB.31/4 en date du 28 mars 2006).

The present document provides the Organization's comments on those five reports and three notes that are of direct relevance to UNIDO.
Le présent document contient les observations de l'Organisation sur les cinq rapports et les trois notes qui la concernent directement.

As for the three notes issued in 2002, they related to a number of selected organizations in the system.
Les trois notes publiées en 2002 portaient sur un certain nombre d'organisations.

The Working Group had before it three Notes by the Secretariat: Draft legislative guide on insolvency law A/CN.9/WG.V/WP.61 and Addenda 1 and 2.
13. Le Groupe de travail était saisi de trois notes du secrétariat: Projet de guide législatif sur le droit de l'insolvabilité (A/CN.9/WG.V/WP.61 et Add.1 et 2).

Piano player, hit three notes.
Le pianiste, frappez trois notes.

These three notes will help keep you on your path.
Ces trois notes t'aideront à garder le droit chemin.

I can name that tune in... three notes.
Je peux vous en siffler... trois notes.

I know you've got it. I can sing it, and I have a range of three notes.
Je sais que tu peux. J'y arrive, et je ne peux chanter que trois notes.

I would choke out after three notes.
Je m'étranglerais après trois notes.

What we'll do, I'm gonna teach you three notes, right?
Ce que je vais faire, c'est t'apprendre trois notes, d'accord?

" With three notes "
" Sur trois notes "