Similar context phrases
Translation examples
It should be noted that at 6.45 a.m. the local United Nations Troop Commander went to the scene of the shooting but was not able to move to the National Guard soldier as there were three shots fired by Turkish-Cypriot soldiers.
Il convient d'ajouter qu'à 6 h 45, le commandant local des forces des Nations Unies s'est rendu sur les lieux, mais n'a pu approcher du garde national, trois coups de feu ayant été tirés par les soldats chypriotes turcs.
Israeli enemy fired three shots IVO W413 towards Lebanese territory.
L'ennemi israélien a, depuis les abords de sa position W413, tiré trois coups de feu en direction du territoire libanais.
Upon this, our sentry fired three shots in the air to warn him to stop.
Sur ce, notre sentinelle a tiré trois coups en l'air en guise d'avertissement pour l'amener à s'arrêter.
She maintained that the author hit the deceased in the neck while he was over her; while the author's co-defendant was holding Mr. Hendy to prevent him from escaping, she heard the author firing three shots.
Selon le témoin, l'auteur avait frappé M. Hendy à la nuque alors qu'il se trouvait au-dessus d'elle; alors que le coaccusé tenait M. Hendy pour l'empêcher de s'échapper, elle avait entendu l'auteur tirer trois coups de feu.
According to video analysis conducted by Scotland Yard, the three shots were fired in less than one second.
Selon l'analyse de l'enregistrement vidéo réalisée par Scotland Yard, les trois coups de feu ont été tirés en moins d'une seconde.
One individual fired three shots, pointing his weapon upward. Another subsequently fired three shots at the rear of one of the vehicles, pointing his weapon towards the ground.
L'un d'eux a pointé son arme vers le ciel et tiré trois coups de feu, puis un autre a tiré trois coups de feu sur l'arrière d'un véhicule des Nations Unies.
While the author was holding the deceased to prevent him from escaping, she heard the author's co-defendant fire three shots.
Pendant que l'auteur tenait la victime pour l'empêcher de s'enfuir, elle avait entendu le coaccusé tirer trois coups de feu.
In the middle of this confusion, officer Eduardo Espinoza fired three shots, two warning shots and a third, which hit and killed Juan Santos Chobra.
Dans la confusion, un policier, Eduardo Espinoza, a tiré trois coups de feu, deux en signe de sommation et un troisième qui a atteint et tué Juan Santos Chobra.
Israeli enemy forces fired three shots from their position W401 (Ras El Naqoura) against a fishing boat 30m inside Lebanese TTW.
Les forces ennemies israéliennes ont, depuis leur position W401 (Ras an-Naqoura), tiré trois coups de feu sur une embarcation de pêche qui se trouvait à 30 mètres à l'intérieur des eaux territoriales libanaises.
In the event that a hunter has discharged three shots and merely wounded the animal, a forest warden must finish off the wounded animal with the hunter's assistance.
Si le chasseur a épuisé ses trois tirs et qu'il a blessé l'animal, l'agent du corps de Banders doit, avec la participation du chasseur, abattre l'animal blessé.
EULEX reported three shots hitting a EULEX armoured personnel carrier, as well as hand grenades being thrown.
EULEX a signalé qu'un de ses véhicules blindés de combat (VBC) avait subi trois tirs d'armes à feu et que des grenades à main avaient également été lancées.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test