Translation for "three indices" to french

Three indices

• trois indices

Translation examples

trois indices

441. The proportion of underweight children decreased from 52 per cent in 1992 - 93 to 47 per cent in 1998 - 99 (NFHS-II). Similarly, the percentage of babies born with low birth weight (LBW) fell from 30 per cent in 1992-93 to 22 per cent in 1998-99 (NFHS-II). However, the three indices of nutritional status -- weight for age, height for age and weight for height -- still indicate a high prevalence of malnutrition among children under three years of age.
441. La proportion d'enfants atteints d'insuffisance pondérale a baissé, passant de 52 % en 1992 - 93 à 47 % en 1998 - 99 (NFHS-II). De même, le pourcentage de bébés ayant un poids insuffisant à la naissance est tombé de 30 % en 1992-93 à 22 % en 1998-99 (NFHS-II). Toutefois, les trois indices de l'état nutritionnel -- le rapport poids/âge, le rapport taille/âge et le rapport poids/taille -- indiquent toujours une forte prévalence de la malnutrition parmi les enfants de moins de trois ans.

Even so, all of the three indices have moved in the similar way especially after 1997.
Ces trois indices ont évolué de manière similaire, en particulier après 1997.

In 1998, Slovenia ranked twentyeighth (HDI is composed of three indices: economy, health care and education). Slovenia's HDI, and consequently its position, continued to improve until 1997.
En 1998, la Slovénie occupait le 28e rang (l'IDH repose sur trois indices : économie, soins de santé et éducation).L'IDH pour la Slovénie et donc la position de cette dernière ont continué de s'améliorer jusqu'en 1997.

These three indices are conceptually consistent with the National Accounts.
D'un point de vue conceptuel, ces trois indices sont conformes aux comptes nationaux.