Translation for "three copies" to french

Three copies

• trois copies
• trois exemplaires

Translation examples

trois copies

In addition, three copies of the statutes (each article arranged separately) should be attached as well as a certified list of the employees of the entity concerned, showing the nationality and identity document of each.
Il devra également joindre trois copies des statuts, ainsi que la liste des personnes faisant partie de l'entité, en précisant leur nationalité et le numéro de leur document d'identité.

The requirements are: (a) a request addressed to the prefect of the department (original and three copies); (b) payment of royalties; (c) sworn declaration to the municipality concerned; (d) hire of the premises; (e) operating licence; and (f) civil defence certificate.
Les formalités à remplir sont : a) une demande adressée au préfet du département (original plus trois copies); b) versement des droits d'auteur; c) déclaration sous serment à la mairie; d) contrat du local; e) licence de fonctionnement; et f) certificat de la défense civile.

I enclose the original submission and three copies for your use.
Veuillez trouver cijoint l'original de cette communication et trois copies à votre intention.

A registration procedure exists for this purpose, which is initiated when a person -- who is required under the statutes to show proof of legal representation of the entity concerned -- submits a written request in three copies to the Director-General of the Registry, which should include two authenticated copies of the articles of incorporation of the relevant association or foundation, mentioning the adoption of the statutes and the election of the first board of management or governing body.
Pour procéder à l'inscription au registre, le représentant de l'entité désigné dans les statuts, doit adresser une demande écrite au Directeur général du registre, accompagnée de deux copies légalisées de l'acte authentique de constitution de l'association ou de la fondation faisant également état de l'approbation des statuts et de l'élection du premier conseil d'administration ou organe de direction, ainsi que trois copies.

And also, I have three copies.
J'en ai fait trois copies.

So give me three copies...
Alors, fais-en trois copies.

Three copies of the Kama Sutra?
Trois copies du Kama Sutra?

We don't need three copies.
On n'a pas besoin de trois copies.

It doesn't work. I need three copies of this article!
J'ai besoin de trois copies.

Three copies to Santa Barbara?
Trois copies pour Santa Barbara ?

"Sign here, please. Three copies."
Signez ici, S. V.P. Trois copies.

Three copies for eighteen bucks!
Trois copies pour 18 dollars!

trois exemplaires

The original copy of the Certificate is then sent to the manufacturer together with three copies of the technical report.
L'original du certificat est ensuite envoyé au fabricant accompagné de trois exemplaires du rapport technique.

3.2. It shall be accompanied by three copies of each of the undermentioned documents and by the following particulars:
3.2 Elle doit être accompagnée des pièces énumérées ciaprès en trois exemplaires, et des renseignements suivants:

Three copies of the bylaws must be attached to the notification.
Trois exemplaires des statuts doivent être joints à la déclaration.

Three copies will be distributed to every secondary school in Wales with the help of local contacts.
Trois exemplaires en seront distribués à chaque école secondaire, au pays de Galles, par l'intermédiaire de contacts locaux.

The application must be accompanied by three copies of the by-laws signed by the members of the founding committee.
La demande doit être accompagnée de trois exemplaires des statuts de l'association, signés par les membres du comité fondateur;

The undersigned, being duly authorized thereto, have signed the present Agreement in three copies in English.
Les soussignés, dûment habilités à cet effet, ont signé le présent Accord en trois exemplaires, en anglais.

Three copies, please, Josyane.
Trois exemplaires de ça, Josiane.

There are only three copies of this will.
Il n'y a que trois exemplaires de ce testament.

At least you don't have to make three copies of revolutions! - Yes?
La révolution ne se fait pas en trois exemplaires... compris?

Three copies, all signed and notarised.
Trois exemplaires, signés et notariés.

If all three copies turn out to be bogus or incomplete, your work will be done.
Si les trois exemplaires sont faux, votre travail sera terminé.

Um, sign all three copies, please.
Veuillez signer les trois exemplaires.

I prepared three copies:
Voici trois exemplaires.

Three copies of Notes From A Small Island. -Two.
Trois exemplaires de "Notes From a Small Island".