Translation for "thousandths" to french

Thousandths

• millièmes

Translation examples

millièmes

In all cases, they have been rounded to the closest hundredth or thousandth.
Dans tous les cas, ils ont été arrondis au centième ou au millième près.

The instrumentation shall enable the action to be recorded throughout its duration and the readings to be made with the accuracy to one-thousandth of a second.
L'appareillage doit permettre d'enregistrer le mouvement pendant toute sa durée et de faire des relevés au millième de seconde.

The instrumentation shall enable the action to be recorded throughout its duration and readings to be made to within one one-thousandth of a second;
L'appareillage doit permettre d'enregistrer le phénomène pendant toute sa durée et de lire le millième de seconde;

The FPGA board was shown to be able to reduce the analysis time to about one thousandth.
La carte FPGA permet de ramener le temps d'analyse à environ un millième du temps initial.

Lastly, the new scale should be calculated to the nearest thousandth of a percentage point.
Enfin, le nouveau barème devrait être calculé au millième de point près.

On that occasion, the world will celebrate the two thousandth anniversary of the birth of Jesus Christ and the onset of the new millennium.
Le monde célébrera en cette occasion le deux millième anniversaire de la naissance de Jésus-Christ de même que l’avènement du nouveau millénaire.

You get those for your thousandth birthday?
C'est pour ton millième anniversaire ?

Penny, for the thousandth time,
Penny, pour la millième fois,

For the thousandth time, no!
Pour la millième fois, non !

I heard it coming closer... the thousandth animal.
Je l'entendais s'approcher... le millième animal.

You're the thousandth beast...
C'est toi, la millième bête...

Perfect to a thousandth of an inch.
Au millième de centimètre près.

disgusting dick for the thousandth time.
Pour la millième fois !

For the thousandth time, stop pestering.
Pour la millième fois, cesse de nous harceler.

Two and three one-thousandths, two and four one-thousandths...
Deux, et trois millièmes... Deux, et quatre millièmes...

A thousandth of a second and...
Un millième de seconde et...