Translation examples
As the old saying goes: a picture tells more than a thousand words.
D'ailleurs, le vieux dicton ne ditil pas qu'une image vaut mille mots.
That's right. A picture's worth a thousand words.
Une image vaut mille mots.
One picture"s worth a thousand words.
Une photo vaut mille mots.
A pixel is worth a thousand words.
Un pixel vaut mille mots.
A moving picture is worth a thousand words,
Un dessin animé vaut mille mots.
Five thousand words on summer camp.
Cinq mille mots sur la colo.
A picture is worth a thousand words, Senator.
Une photo vaut mille mots, Sénateur.
Okay, all right. A thousand words by Friday.
Mille mots pour vendredi.
A thousand words, a million times.
Mille mots, des millions de fois.