Translation examples
Criminological thought
Pensée criminologique
This thought frightens me.
Cette pensée m'effraie.
Freedom of thought
Liberté de pensée
Our thoughts are with you.
Nos pensées vous accompagnent.
That is a chilling thought.
On en frémit rien que d'y penser.
Our thoughts are with them.
Nos pensées les accompagnent.
In fact, my only thought was
En fait, ma seule pensée était...
See now, that thought was easy to read.
Vous voyez, cette pensée était facile à lire.
And my thought was I hate you.
Et ma pensée était que je te déteste.
My first primal thought was,
Ma principale pensée était,
- Having that thought was dangerous.
- Avoir cette pensée était dangereux.
Whatever I thought, was all wrong
Tout ce que j'ai pensé C'était faux
"what I thought was stone"
" ce qui j'ai pensé était la pierre "
Well, honestly, the first thought was,
Honnêtement, ma première pensée était,
My only thought was for the marquise.
Ma seule pensée était pour madame la marquise :
And yet your first thought was frostbite?
Et votre première pensée était l'engelure ?