Translation examples
Thirdly, balance.
Troisièmement, l'équilibre.
Thirdly: a step-by-step approach.
Troisièmement, une démarche par étapes.
Thirdly, the ...
Troisièmement, il est possible que les ...
Thirdly, transport is complex.
Troisièmement, les transports sont complexes.
Thirdly, this is the age of decentralization.
Troisièmement, nous vivons une époque de décentralisation.
Thirdly, there must be responsibility.
Troisièmement, il faut de la responsabilité.
Thirdly, States are called upon
Troisièmement, les États sont invités
Thirdly, the existing arsenals.
Il y a, troisièmement, les arsenaux existants.
Thirdly, there is the matter of efficiency.
Troisièmement, la question de l'efficacité.
I hope you have a "thirdly."
J'espère que vous avez un "troisièmement".
Thirdly... the women won't wear chadors anymore.
Troisièmement... Ies femmes ne vont plus mettre des tchadors.
And thirdly, I'm taking away the Nespresso machine.
Et troisièmement, je retire la machine Nespresso.
thirdly, I ask thee what's their offence;
troisièmement, je vous demande quelle est leur offense ;
Thirdly, Malyuta doesn't work for us any more.
Troisièmement, Malyuta ne travaille plus pour nous.
And thirdly, my voice isn't high-pitched!
Et troisièmement, ma voix n'est pas forte !
And thirdly ... hey!
Et troisièmement ... hey!
Thirdly, the other routes are not viable.
Troisièmement, les autres routes ne sont pas viables.
Thirdly, I keep my imagination in check.
Troisièmement, je surveille avec soin mon imagination.
Thirdly, he couldn't do it.
Troisièmement, il ne pouvait même pas le faire.