Translation for "third-to-last" to french

Third-to-last

• troisième au dernier
• troisième à la dernière

Translation examples

troisième au dernier

My third and last point relates to the review process of the Non—Proliferation Treaty.
En troisième et dernier lieu, j’aimerais évoquer le processus d’examen du Traité sur la non—prolifération.

The third and last kind of factor relates to obstacles to job creation for young people.
Le troisième et dernier type de facteurs a trait aux obstacles à la création d'emplois pour les jeunes.

The present addendum advises Member States of the outcome of the third, and last, cycle of funding.
L’objet du présent additif est d’informer les États Membres des résultats du troisième et dernier cycle de financement.

Eight projects were funded under the third and last agreement, two of them on family.
Huit projets ont été financés dans le cadre d'un troisième et dernier contrat, dont deux portent sur la famille.

My third and last point pertains to nonproliferation.
Mon troisième et dernier point a trait à la non-prolifération.

A third and last point, to quote from the road map:
Troisième et dernier point que je citerai de la Feuille de route :

We now turn to the third and last topic, the overall reform context.
J'en viens maintenant au troisième et dernier sujet, qui a trait au cadre général de la réforme.

The third and last of the regional seminars planned for the project was held in Ouarzazate, Morocco from 27 to 30 April 1992.
Le troisième et dernier des séminaires régionaux prévus par le projet a eu lieu à Ouarzazate, au Maroc, du 27 au 30 avril 1992.

187. Third, and last, preventively monitoring the safekeeping, consultation and purging of the DAS intelligence files and records.
187. En troisième et dernier lieu, surveiller le dispositif de garde, de consultation et de nettoyage des données et fichiers de renseignements du Département administratif de sécurité.

Belarus has paid its third and last instalment due and has thus successfully settled all its outstanding assessed contributions.
Le Bélarus a effectué son troisième et dernier versement et a donc réglé tous ses arriérés.

troisième à la dernière

On the universalization of Protocol V, I am pleased to report that the number of high contracting parties the Protocol has increased from 61 countries at the time of the Third Conference last year to 69 States parties this year.
En ce qui concerne l'universalisation du Protocole V, je suis heureux d'annoncer que le nombre des Hautes Parties contractantes a augmenté, passant de 61 pays à la date de la troisième Conférence l'année dernière à 69 cette année.

I was gratified to hear that the President has changed the format of the regular meetings of the President with the Chairs, which I suggested to your predecessor when I chaired the Third Committee last year.
Je suis heureux d'apprendre que le Président a modifié le format des séances ordinaires du Président du Bureau avec les Présidents des grande commissions, ce que j'avais proposé à votre prédécesseur lorsque je présidais la Troisième Commission l'année dernière.