Translation for "third-personally" to french

Third-personally

• troisième personnellement
• troisième personne

Translation examples

troisième personne

A third person was also released after investigations owing to a lack of evidence against him.
Une troisième personne aurait également été libérée après enquête, faute de preuve.

There is no third person.
Et contrairement à ce que l'on prétend, il n'existe pas de troisième personne.

The Group identified the third person (Mr. Niadziuzny) as being one of the members of the Antonov 12 crew.
Le Groupe a identifié la troisième personne (M. Niadziuzny) comme étant un des membres de l'équipage de l'Antonov 12.

J. When I was in the living-room, there was a third person present.
J. Dans la salle de séjour, il y avait une troisième personne.

"There is no third person as people keep saying", he said.
"Il n'y a pas de troisième personne, contrairement à ce qu'on s'obstine à dire", a-t-il affirmé.

88. The Unit was headed by a diligent Officer-in-Charge, the third person to head it in two years.
La Section était dirigée par un administrateur diligent, la troisième personne en deux ans à occuper ces fonctions.

A third person came while I was there.
Une troisième personne est venue alors que j'étais là.

"[Owed by] a third person" (merchant, consumer, State or other public entity)
"[Due par] une troisième personne" (commerçant, consommateur, collectivité ou autre entité publiques)

The third person, Dragan Kolundzija, was arrested by SFOR on 7 June 1999.
La troisième personne, Dragan Kolundzija, a été arrêtée par la SFOR le 7 juin 1999.

I persist in saying that this third person stabbed L. d.
Je persiste à dire que c'est cette troisième personne qui a poignardé L. d.

Talking in the third person.
Parler à la troisième personne.

- There was a third person?
- Une troisième personne ?

The name of the third person is...
La troisième personne est...

- No, no. No third-person.
Pas de troisième personne.