Translation for "third-party" to french
Third-party
noun
Translation examples
The appeal may be originated by a third party or by a non-governmental organization.
Cette requête peut émaner d'une tierce personne ou d'une organisation non gouvernementale.
The law does not authorize the sale of a woman’s services by a third party.
La loi n'autorise pas la vente des services d'une femme par une tierce personne.
I. - Obtain information or a confession from that individual or a third party;
I. - d'obtenir d'elle ou d'une tierce personne des renseignements ou des aveux;
d) The right of a person deprived of his liberty to inform a third party of the fact;
d) Le droit d'informer une tierce personne de la privation de liberté;
(a) Obtaining information or a confession from the person subjected to such treatment or from a third party;
a) D'obtenir d'elle ou d'une tierce personne des renseignements ou des aveux;
Were third parties present during interrogations?
Des tierces personnes assistent—elles aux interrogatoires ?
Right to inform a third party of one's detention
Le droit d'informer une tierce personne de sa détention
the administration of a third party property;
La gestion de biens appartenant à une tierce personne;
The benefits in question are survivor's benefits, death benefits and assistance to third-parties.
Il s'agit des prestations de survie, de décès et d'assistance à tierce personne.
- There was a third party.
- Il y avait une tierce personne.
-Is there a third party?
- Il y a une tierce personne ?
He is an impartial third party.
C'est une tierce personne impartiale.
Why involve a third party?
Pourquoi impliquer une tierce personne ?
We need a third party.
Nous avons besoin d'une tierce personne.
- If we introduce a third party--
Si nous introduisons une tierce personne...
Albeit through a third party.
Tout ça grâce à une tierce personne...
A concerned third party.
Une tierce personne inquiète.
With an agreed upon third-party facilitator.
- Non ! Avec une tierce personne
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test