Translation for "think of themselves" to french

Think of themselves

• pense à eux
• penser à eux-mêmes

Translation examples

pense à eux

Children shall be stimulated to think for themselves and be encouraged to actively give expressions for their thoughts and opinions.
Les enfants doivent être incités à penser par eux-mêmes et encouragés à exprimer activement leurs pensées et leurs opinions.

penser à eux-mêmes

321. Women's Human Rights Education Programme (KIHEP): This programme aims at informing women and giving them consciousness on women's rights and problems, helping them gain a better understanding of discriminatory mechanisms, changing their way of thinking about themselves, boosting their self confidence, which could prevent domestic violence.
321. Programme d'éducation aux droits humains des femmes (KIHEP): ce programme vise à informer les femmes et à leur faire prendre conscience de leurs droits et de leurs problèmes, à les aider à mieux comprendre les mécanismes de discrimination, à modifier leur façon de penser sur elles-mêmes, à stimuler leur confiance en soi, ce qui pourrait prévenir les violences familiales.

212. The system of primary and secondary education was so structured that those students who could memorise concepts were at an advantage vis à vis those who could think for themselves.
212. Le système de l'enseignement primaire et secondaire était structuré de telle sorte que les élèves qui étaient capables de mémoriser les concepts étaient avantagés par rapport à ceux qui pouvaient penser par eux-mêmes.