Translation for "thingamabobs" to french

Thingamabobs

• trucs

Translation examples

trucs

Why, that's no doohickey. It's a thingamabob.
Non, ce n'est pas un truc, c'est un machin bidule.

I am a victim of the education...thingamabob.
- A qui la faute ? Au système. Je suis victime de l'éducation bidule truc.

If that little thingamabob is all that, like you say it is, why don't you just use that to destroy Saber's mainframe?
Si ce machin truc est si dangereux que ça, utilisez-le pour détruire l'ordinateur central de Saber.

Hon, your thingamabob.
Chéri, n'oublie pas ton truc.

Log sine, clog sine, big thingamabob.
Sinus, blocus, machin truc.

You broke one of your pappy's thingamabobs.
Tu as cassé un des trucs de ton père.

Maybe in here. Some thingamabob or an heir-i-loom or something.
Peut-être que je vais découvrir un truc dans ce machin-bidule?

Alaric's gone out of town to get some mystical thingamabob to give Jo an edge, and your job is to baby-sit Kai, not smother him with a pillow.
Alaric est sorti en ville chercher un machin-truc mystique pour donner l'avantage à Jo, et ton rôle est de garder Kai, pas de l'étouffer avec un coussin.

For putting in thingamabobs.
Ces machins minus bourrés de trucs.

Granted, you're just an engineer but that doesn't mean you might not someday build a geegaw or a thingamabob that may get you a thank you in someone else's Nobel Prize acceptance speech.
C'est vrai que tu es juste un ingénieur... mais ça ne veut pas dire que tu ne pourras pas construire un bidule ou un machin truc qui te rapportera un "merci" dans le discours d'acceptation du prix Nobel de quelqu'un d'autre.