Translation for "they will eat" to french

They will eat

• ils mangeront
• ils vont manger

Translation examples

ils mangeront

The situation was described to the mission by one resident in the following terms: "Israel decides what Gazans eat for dinner, whether they walk or drive, whether their children go to school or not."
Un habitant a décrit la situation en ces termes: <<Israël décide de ce que les habitants de Gaza mangeront à table, décide s'ils vont devoir marcher ou prendre leur voiture, décide si leurs enfants vont aller à l'école ou non.>>.

ils vont manger

Now, I know on this night that they will eat and talk and dance and laugh and roast apples on the fire!
Comme c'est la veille de Noël, ils vont manger, discuter et danser et faire rôtir des marrons sur le feu.

In the military, you learn to hold your emotions in check-- you need to be on point-- but when the time is right, you need to acknowledge and process those feelings, or they will eat you alive.
Dans l'armée, vous apprenez à tenir vos émotions en check-- vous devez être sur point-- mais quand le moment est venu, vous avez besoin de reconnaître et de traiter ces sentiments, ou ils vont manger vous vivant.