Translation for "they trod" to french

They trod

• ils ont marché
• ils ont foulé

Translation examples

ils ont marché

Rigoberto Antonio Mallias Díaz joined the Cerrillos air force unit to carry out his compulsory military service in October 1996; in December of the same year, accused of having inadequately performed a military manoeuvre, he was reportedly blindfolded and subjected to continued beatings, together with various fellow servicemen; they were also allegedly obliged to lie down and make a “carpet”; i.e. once they were lying on the ground, non—commissioned officers allegedly came and trod on them.
Rigoberto Antonio Mallias Díaz a incorporé l'unité aérienne de Cerrillos en octobre 1996 pour y accomplir son service militaire; en décembre de la même année, accusé d'avoir mal effectué un exercice militaire, il aurait eu les yeux bandés et aurait été roué de coups, ainsi que plusieurs de ses camarades; ils auraient également été obligés de s'allonger par terre et de servir de "tapis" à des sous-officiers qui leur auraient marché sur le dos avec leurs bottes.

ils ont foulé

I have come to affirm that the messages of peace of the prophets and the other divine messengers who trod the paths of our land remain vibrant, like a tree that continues to grow and bloom.
Je suis venu pour affirmer que les messages de paix des prophètes et des autres messagers divins qui ont foulé les chemins de notre terre demeurent vivaces, comme un arbre qui continue de pousser et de fleurir.