Translation for "they interpret" to french

They interpret

• ils interprètent

Translation examples

ils interprètent

Only Russian officials appeared to adopt a different interpretation.
Seuls les fonctionnaires russes l'interprètent différemment, semble-t-il.

It was important for the Convention to be interpreted in the same way by all States.
Il est important que tous les États interprètent la Convention de la même manière.

Currently the Children's Act has been put to test seeking the court's interpretation.
Cette loi est actuellement invoquée auprès des tribunaux pour qu'ils l'interprètent.

But many people interpret them differently.
Mais beaucoup les interprètent de façon différente.

The mass media disseminate information with their own interpretation.
Les médias communiquent des informations qu'ils interprètent à leur façon.

How did the authorities interpret article 25?
Comment les autorités interprètent-elles l'article 25?

Technical Services make daily interpretations of Regulation texts.
Les services techniques interprètent quotidiennement le texte des Règlements.

In the process, courts interpret, apply and develop laws.
Ce faisant, les tribunaux interprètent, établissent et développent la loi.

However, the tax authorities are interpreting the regulations differently.
Les autorités fiscales interprètent néanmoins les règles différemment.

They interprete everything for the deafs.
Ils interprètent tout pour les sourds.

And how they interpret it.
Comment ils interprètent ça.

Those people don't listen, they interpret based on their own hang-ups and then lay their bullshit onto their patients.
Ces gens n'écoutent pas, ils interprètent selon leurs propres complexes et ils projettent leurs problèmes sur leurs patients.

As a result, they interpret anything I do as a sign.
Ce qui fait qu'ils interprètent n'importe quel geste de ma part pour un signe.

It's affecting how they interpret what they see.
Cela affecte la façon dont ils interprètent ce qu'ils voient.