Translation for "they exchange" to french

They exchange

• ils échangent

Translation examples

ils échangent

Such marriages take place between two families who exchange their children.
Il se fait entre deux familles qui s'échangent leurs enfants.

Such information is already being exchanged electronically between carrier and port.
Les transporteurs et les ports échangent déjà ce genre d'information.

ECPAT Network and other organizations exchange their information through these websites.
L'ECPAT et d'autres organisations échangent leurs informations sur ces sites.

The various courts and tribunals regularly exchange information.
Les différents tribunaux et cours échangent régulièrement des informations.

Exchange of data and increased cooperation between countries are indispensable in this regard;
À cet égard, il est indispensable qu'ils échangent des données et coopèrent davantage;

The United Nations is not simply a forum for the exchange of ideas.
L'ONU n'est pas simplement une tribune où s'échangent des idées.

Developing countries are exchanging knowledge, technologies and expertise.
Les pays en développement échangent des connaissances, des technologies et des compétences.

Work programmes are exchanged and taken into consideration.
Ils échangent leurs programmes de travail et chacun tient compte de celui de l'autre.

Wait, so they exchange information on the radio?
Attendez. Ils échangent des informations à la radio ?

"merges" they call them, where they exchange new information.
"fusions" comme ils les appellent, où ils échangent de nouvelles informations.

(Bova) Aunt Polly gives them a flowered tie, they exchange it for a toaster oven.
La tante Polly leur offre une cravate à fleurs, ils l'échangent contre un four.

They stare at her, and then they exchange looks with each other.
Ils la contemplent et puis ils échangent des regards entre eux.

- They exchange chemical signatures.
- Ils échangent leurs caractéristiques.

When these fellows get together at reunions of this kind, they exchange war stories with each other, confident both parties understand what they're really talking about.
Quand ils se retrouvent pour des réunions comme celle-ci, ils échangent des récits sur la guerre, sachant qu'ils se comprennent mutuellement.

After a magical day in New York city, Jonathan suggests that they exchange numbers, which... Sara agrees.
Après une journée magique dans New York, Jonathan propose qu'ils échangent leur numéro, ce que Sarah accepte.