Similar context phrases
Translation examples
On the positive side, the report notes that discriminatory provisions, such as statutory pensionable ages that are lower for women than for men, are in the process of being eliminated -- although it remains the case in 52 countries -- while more countries are crediting pension accounts during maternity and parental leave.
Sur le plan positif, le rapport note que les dispositions discriminatoires, telles que l'âge statutaire du droit à pension de retraite plus faible pour les femmes que pour les hommes, sont en voie d'être éliminées - encore qu'elles persistent dans 52 pays - quoique un plus grand nombre de pays créditent les comptes de pension pendant les congés de maternité et les congés parentaux.
The political party to which the Special Rapporteur had referred was no longer a member of the government coalition and it was worth pointing out that current public opinion polls credited it with very limited support.
Le parti politique auquel le Rapporteur spécial s'est référé n'est plus membre de la coalition gouvernementale et il convient de souligner que les enquêtes de sondage ne le créditent aujourd'hui que d'un soutien très limité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test