Translation for "theories" to french
Theories
noun
Translation examples
noun
That is the theory.
C'est du moins ce qu'il en est en théorie.
Theory and evidence;
Théorie et faits;
for driving theory
Pour la partie théorique
Most studies have been based on psychoanalytic theory, system theory or feminist theory.
La plupart des études avaient pris comme point de départ la théorie psychanalytique, la théorie des systèmes ou la théorie féministe.
Decision theory
Théorie de la décision
String theory is "the theory of everything."
La théorie des cordes est "la théorie universelle."
Any other theories?
D'autres théories ?
Control's theory.
La théorie de contrôle
Andrew: Yeah, and my theory is just a theory.
Ma théorie est juste une théorie.
Theory here much safer than theory there.
Théorie ici plus en sécurité que théorie là.
What I'm saying is that your theory is not a theory.
- Votre théorie n'est pas qu'une théorie.
It's just the theory generating its own anti-theory.
La théorie génère elle-même la théorie contraire.
That theory's just a theory.
Cette théorie n'est qu'une théorie.
noun
Preliminary technical findings indicate that this theory is unlikely.
Il ressort des constatations techniques préliminaires que cette thèse est peu probable.
In this case, the State party has failed to provide an explanation for the theory that the victim was in fact killed by the LTTE.
En l'espèce, l'État n'a pas donné d'explication pour corroborer la thèse selon laquelle la victime aurait été tuée par les LTTE.
Aerial delivery theory
Thèse de l'acheminement par voie aérienne
Conspiracy theories circulated as people attempted to separate fact from fiction.
Dans la population, qui essayait de distinguer entre réalité et fiction, couraient des thèses de complot.
91. More recently, the declarative theory has been confirmed by the practice of States.
Récemment, la thèse déclarative s'est trouvée confirmée par la pratique des États.
The 17th passenger theory
La thèse du dix-septième passager
The altimeter theory
La thèse de l'altimètre
Its theories do not withstand debate.
Or ses thèses ne résistent pas au débat.
Well, Mr. Holmes, any theories?
- M.Holmes, vous avez une thèse ?
Fits the SM theory.
Ça confirme la thèse SM.
It confirms the Modus Operandi theory.
Ça confirme la thèse du modus operandi.
There's nothing here to support a copycat theory.
Rien ne confirme la thèse d'un imitateur.
There are two theories...
Il y a deux thèses...
- What was Tony Hill's theory?
- C'est quoi, la thèse de Dr Hill ?
What do you think of Professor HWANG's theories?
Que pensez-vous des thèses du Pr Hwang ?
Lone Gunman Theory.
La Thèse du Seul Tireur.
No, I don't believe that theory.
Non. Je ne crois pas à cette thèse.
his 1879 theory of thermodynamics
que sa thèse de 1879 sur la thermodynamique
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test