Translation for "theoretical physicists" to french

Theoretical physicists

• physiciens théoriciens
• physiciens théoriques

Translation examples

physiciens théoriciens

Ian is a theoretical physicist from Los Alamos.
Ian est un physicien théoricien de Los Alamos.

How can you, as a theoretical physicist, not care about this?
Comment tu peux, en tant que physicien théoricien, ne pas t'intéresser à ça ?

Dr. Sheldon Cooper, theoretical physicist, Caltech.
Dr Sheldon Cooper, physicien théoricien, Caltech.

He's a theoretical physicist at Caltech.
Physicien théoricien à Caltech.

Oh,no,Booth,Dr. Sidman was a theoretical physicist.
Non, Booth, le Dr Sidman était une physicienne théoricienne.

Theoretical physicists do not get canned... but yeah.
Les physiciens théoriciens ne se font pas foutre à la porte... Mais oui.

She's one of the world's top theoretical physicists... you know, or at least she will be. No kidding.
L'une des meilleures physicienne théoricienne... ou elle le sera.

Let her sleep, She did some serious drinking with the theoretical physicists last night,
Laisse-la dormir. Elle a pas mal bu avec son physicien théoricien.

physiciens théoriques

Stephen Weinberg the Nobel prize-winning theoretical physicist
Stephen Weinberg - prix Nobel - physicien théorique emmerite -

Winifred, I'm a theoretical physicist your naming them...
Winifred, je suis un physicien théorique... totalement ouvert aux idées d'autres dimensions, mais... tu leur donnes des noms.

Last year he was the leading theoretical physicist in his field.
L'année dernière, il fut le meilleur physicien théorique dans sa matière.

I am a published theoretical physicist with two doctorates and an IQ which can't be measured by normal tests.
Je suis un physicien théorique publié avec deux doctorats et un QI qui ne peut être mesuré par des tests normaux.

He hangs out with all those, you know, theoretical physicists.
Il traîne avec tous ces physiciens théoriques.

I started this dialog with some big shot theoretical physicist online, and I'm like, "Do the rules of quantum mechanics allow for alternate histories?"
J'ai commencé ce dialogue avec un gros bonnet de physicien théorique en ligne, Et je demande, " Est-ce que la mécanique quantique peut créer des histoires alternatives " ?

She's a neurobiologist, and I'm a theoretical physicist.
Elle est neurobiologiste, et je suis un physicien théorique.