Translation for "theophanic" to french

Theophanic

• théophane
• théophanique

Translation examples

théophane

6. The mission was organized with the support of the Special Representative of the Secretary-General and Deputy Special Representative of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC), Alan Doss and Leila Zerrougui respectively, the United Nations Resident Coordinators in Rwanda and Uganda, Aurelien Agbenonci and Theophane Nikyema respectively, and the Special Representative of the Secretary-General of the United Nations Integrated Office in Burundi (BINUB), Youssef Mahamoud.
La mission a été organisée avec le concours du Représentant spécial du Secrétaire général et du Représentant spécial adjoint de la Mission de l'Organisation des Nations Unies en République démocratique du Congo (MONUC), Alan Doss et Leila Zerrougui respectivement, des Coordonnateurs résidents des Nations Unies au Rwanda et en Ouganda, Aurelien Agbenonci et Theophane Nikyema respectivement, et du Représentant spécial du Secrétaire général au Bureau intégré des Nations Unies au Burundi (BINUB), Youssef Mahamoud.

I'm Theophanes, a clerk at the foreign office.
Théophane, commis ambassade de l'ordre.

I thank Theophanes, too.
Et j'en remercie Théophane.

Before Theophanes may change his mind.
Des fois que Théophane change d'avis.

If Theophanes were alive, he would have said so, too.
Théophane serait vivant, il te dirait la même chose.

Theophanes had only to beckon.
Théophane n'a eu qu'à te faire signe.

Didn't you tell Theophanes:
Même Théophane le dit :

THEOPHANES THE GREEK
THÉOPHANE LE GREC an 1405

Theophanes the Greek Nikolai SERGEYEV
Théophane le Grec Nikolaï SERGUÉEV

So you're the Greek, Theophanes?
C'est donc toi, le Grec Théophane ?

Theophanes! You're dead, aren't you?
Théophane, n'es-tu pas mort ?