Translation examples
- Give them a push.
Poussez-les l'un vers l'autre.
I think we better give them a couple of minutes though.
Laissons-les un peu.
Spread them a bit more, we can't see.
Écarte-les un peu plus, on voit rien.
Listen, try and give them a little space, okay?
Laisse-les un peu seuls.
- Press them a little bit.
- Appuyez sur les un peu.
Good, move them a little.
Bon, déplace-les un peu.
Hold them a little higher. You'll get more control.
Tenez-les un peu plus haut, ça ira mieux.
Let's give them a minute together.
Laissons-les un peu ensemble.
Compliment them a little bit, but not too much.
Complimente-les un peu, mais pas trop.
Give them a smack.
Tapez-les un peu.
Among them, a formidable predator, the tigerfish.
Parmi eux, un formidable prédateur, le poisson-tigre.
Make of them a winner.
Fait d'eux un gagnant.
- That's what makes them a great band.
- Ça fait d'eux un super groupe.
For them, a hero is a winner.
Pour eux, un héros doit être vainqueur.