Translation for "theatricalizing" to french

Theatricalizing

• théâtraliser
• théâtralisation

Translation examples

théâtraliser

Nothing can keep me back from producing the best NASCAR theatrical hybrid event the world's ever seen! Oh [bleep]. Gentlemen, it appears as if Dethklok is sponsoring their own NASCAR-type theatrical hybrid event.
Rien ne pourras m'enmecher de produire la meilleure course de NASCAR hybride d'évenements théatralisé que le monde n'est jamais vu! Messiuers, il semble que Dethklok sponsorise sa propre course théatralisée de NASCAR.

théâtralisation

Production of theatrical works
Production d'œuvres théâtrales

- Centre of Theatrical Education in Gdańsk, which promotes initiatives at the national level in the field of theatrical education;
- Le Centre d'éducation théâtrale de Gdansk, qui, à l'échelon national, favorise les initiatives dans le domaine de l'éducation théâtrale;

Producing theatrical and cinematic works for children;
Productions théâtrales et cinématographiques pour enfants;

Theatrical enterprises, alternative theatrical workshops 96% (!)
Compagnies théâtrales, ateliers théâtraux alternatifs : 96 % ( !);

iii. Promotion of theatrical performances; iv.
iii) l'appui à la promotion des pièces théâtrales;

Indicators of theatrical performance, 1999
Indicateurs concernant les représentations théâtrales, 1999

(b) Organization of cinematographic, theatrical and musical performances;
b) Organisation de séances de cinéma, de représentations théâtrales et de concerts;

(b) Development of theatrical movement on a Pancyprian scale with the organisation of theatrical performances at cultural centers in rural areas within the framework of the decentralization project, "Athena";
b) Développement de l'activité théâtrale sur une base pan chypriote avec l'organisation de représentations théâtrales dans des centres culturels de zones rurales, dans le cadre du projet de décentralisation <<Athéna>>;

The theatrical performances were replaced by:
Les représentations théâtrales ont été remplacées par :

- A theatrical lawyer.
-Un avocat théâtral !

the theatrical ingenuity,
la théâtrale ingénuité

A theatrical triumph.
Un triomphe théatral.

It's a little theatrical.
Un peu théâtrale.

It's all so theatrical.
C'est tellement théâtral.

It was theatrical, even.
C'était théâtral.

Not ridiculous, theatrical.
Non ! C'était théâtral.

That's very theatrical.
C'est très théâtral.