Translation for "theatre performance" to french

Theatre performance

• représentation théâtrale
• la performance théâtrale

Translation examples

représentation théâtrale

20. Through a partnership with the African Burial Ground National Monument, a theatre performance was presented during the cultural evening.
Dans le cadre d'un partenariat avec l'African Burial Ground National Monument (Monument national du Cimetière africain), une représentation théâtrale a eu lieu lors de la soirée culturelle.

155. Children below the age of 15 years may participate in cultural or similar activities, such as theatre performances.
Les enfants de 15 ans ou plus peuvent participer à des activités culturelles ou similaires, par exemple des représentations théâtrales.

Besides the theatre performances, it organizes accompanying programmes such as exhibitions, concerts, round tables, etc.
En plus des représentations théâtrales, le festival organise des manifestations parallèles, comme des expositions, des concerts, des tables rondes, etc.

The session began with speeches, then theatre performances, and ultimately workshops which created recommendations.
La séance a commencé par des discours, s'est poursuivie avec des représentations théâtrales et s'est achevée sur des ateliers qui ont abouti à des recommandations.

Besides the theatre performances it organizes accompanying programmes like expositions, concerts, round tables etc. with aim to affirm the festival.
En plus des représentations théâtrales, le festival organise des manifestations parallèles comme des expositions, des concerts ou des tables rondes.

The agency for the East has supported festivals of nomadic culture and theatre performances.
L'agence pour l'Est a financé des festivals consacrés à la culture nomade et des représentations théâtrales.

They are by and large taken by the school itself in its curriculum (visits to museums, participation in theatre performances, films, etc.).
Ces initiatives sont pour la plupart prises au niveau de l'établissement scolaire qui les intègre dans son programme (visite de musées, participation à des représentations théâtrales, cinématographiques, etc.).

According to the studies conducted by the Baltic Data in Latgale in 1998, 33% of the population had never seen a single theatre performance.
Selon des études menées par les Données baltes dans la Latgale en 1998, 33 % de la population n'avaient jamais assisté à une représentation théâtrale.

la performance théâtrale

United Nations Enable Theatre performance: "Breaking through the barriers"
Performance théâtrale de Enable des Nations Unies : "Breaking through Barriers"

The event aimed to promote women's cultural work in various areas and included organization of exhibitions, theatre performances, literary events, arts and culture programmes etc. It is important to note that the activities were implemented across the country and included presentation of cultural and art work of Albanian and Roma women.
Cet événement était destiné à promouvoir les réalisations culturelles féminines dans divers domaines: expositions, performances théâtrales, événements littéraires, programmes artistiques et culturels, etc. Il est important de noter que ces activités ont eu lieu dans tout le pays et qu'elles comprenaient aussi la présentation de réalisations culturelles et artistiques de femmes albanaises et roms.