Translation for "the values" to french

The values

• les valeurs

Translation examples

les valeurs

Use values can be broken down into direct use values, indirect use values and option values.
Parmi les valeurs d'usage, on peut distinguer les valeurs d'usage direct, les valeurs d'usage indirect et les valeurs d'option.

Sales of insurance policies (value); Revenue derived from investments (value); Revenues (value)
Ventes de polices d'assurance (valeur); revenu des placements (valeur); recettes (valeur)

Customs value or statistical value
- Valeur en douane ou valeur statistique.

Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non-use value of ecosystem goods and services.
Les valeurs économiques sont la valeur d'usage direct, la valeur d'usage indirect, la valeur d'option, la valeur patrimoniale et autres valeurs hors usage des biens et services fournis par les écosystèmes.

It is a means of protecting values but is not a value in itself.
Il est un moyen de protéger des valeurs, mais n'est pas une valeur en soi.

The specified effective values are by definition average values, but the instantaneous time acceleration values show peak values which are up to three times higher than the effective value.
Les valeurs efficaces spécifiées sont par définition des valeurs moyennes, mais les valeurs temporelles instantanées d'accélération présentent des valeurs crête jusqu'à 3 fois supérieures à la valeur efficace.

Values are classified as direct use values, indirect use values, existence value, and option (or non-use) value.
Les valeurs sont classées en valeurs d'usage direct, valeurs d'usage indirect, valeurs d'existence et valeurs d'option (ou de non-utilisation).

Credit value: value credited
Valeur du crédit: valeur du crédit

Bhavesh has the values of our family.
Bhavesh possède les valeurs de notre famille.

i know the values she was raised with.
Je connais les valeurs de son éducation.

-Don't embrace the values...
- Qui renient les valeurs

Does it understand the values of human society?
Comprend-il les valeurs de la société humaine ?

Are these the values we imparted to you?
Sont ces les valeurs Nous vous avons communiqué ?

You taught me the values of being a knight.
Vous m'avez appris les valeurs d'un chevalier.

By embracing the values of the church fathers.
En adoptant les valeurs des pères de l'Eglise.

The values of the Jedi are sacred to me.
Les valeurs Jedi sont sacrées pour moi.

It's the values that they respect.
C'est les valeurs qu'ils respectent.