Translation for "the third degree" to french

The third degree

• le troisième degré

Translation examples

le troisième degré

(a) First-, second- and third-degree invalids;
a) Personnes handicapées des premier, deuxième et troisième degrés ;

Children with second or third degree invalidity - 85 per cent.
Enfants atteints d'un handicap de deuxième ou de troisième degré - 85 %.

Second and third degree
Deuxième et troisième degrés

She suffers from second and third degree burns.
Elle souffre de brûlures aux second et troisième degrés.

Childhood third-degree malnutrition is rarely seen.
La malnutrition des enfants au troisième degré est rare.

As a result, he was admitted to hospital with third degree burns.
L'intéressé a été admis à l'hôpital avec des brûlures du troisième degré.

(b) Third-degree invalids for an unlimited period of time:
b) personnes handicapées du troisième degré pendant une durée illimitée :

(d) From an ascendant or collaterally related adult, up to the third degree;
d) De l'ascendant ou du collatéral jusqu'au troisième degré de la même lignée;

In the case of child trafficking, it is a felony of the third degree.
La traite d'enfants est un crime du troisième degré.

She giving you the third degree?
Elle te fait le troisième degré?

So, let's play one called the third degree.
Jouons à un jeu qui s'appelle le troisième degré.

What's with the third degree?
- Quoi, le troisième degré ?

You gave every date I had the third degree.
Tu appliques le troisième degré à tous mes soupirants.

What's with the third degree, hmm?
Vous avez un problème avec le troisième degré ?

I mean, I don't really get the third degree. It's just a lousy sociology assignment.
Je ne comprends pas vraiment le troisième degré.

Stop with the third degree, okay?
Arrête avec le troisième degrés.

Why are you giving me the third degree?
Et pourquoi le troisième degré ?