Translation for "the populated" to french

The populated

• le peuplé
• la peuplée

Translation examples

le peuplé

Indigenous Populations
pour les peuples autochtones

A. Settler population
A. Nombre de résidents des colonies de peuplement

A. The indigenous population
A. Peuples autochtones

Population parameters; mean mortality rate in population and mean size caught
Paramètres de peuplement; taux de mortalité moyen du peuplement et taille moyenne à la capture

1. Population settlement
1. Peuplement

4. Distribution of the population
4. Localisation du peuplement

¶ Mind control the population,
Vous manipulez le peuple, salaud !

Professional sports is the modern-day equivalent to Roman circuses, created to distract the populous from more important matters.
Les sports professionnels équivalent aux cirques romains, créés pour distraire le peuple des choses plus importantes.

They are keenly aware that if the population discovers that policy is being developed covertly by powerful special interests, the people will revolt.
Ils savent bien que si la population découvre que la politique est dirigé secrètement par des intérêts privés, le peuple se révoltera.

Those in power became concerned with how to reassure the population.
Ceux qui étaient au pouvoir se demandaient comment rassurer le peuple.

The single preliminary condition should be ending governmental terror against the population
C'est l'unique condition préalable, la fin de la terreur gouvernementale contre le peuple.

If there's a revolution, the population just throws out the Prime Minister or President.
Dans une révolution, le peuple se débarasse du Premier Ministre ou du Président.

Mr Lloyd George is more concerned with feeding the population than rescuing the aristocracy.
Lloyd George s'intéresse plus à nourrir le peuple qu'à secourir l'aristocratie.

What about the population?
Et le peuple ?

- The population's with us now !
- Le peuple est avec nous maintenant !