Translation for "the place" to french

The place

• le lieu
• l'endroit

Translation examples

le lieu

(c) The place of receipt and, if known to the carrier, the place of delivery; and
c) Le lieu de réception et, s'il est connu du transporteur, le lieu de livraison; et

From the place of recruitment to the place of employment;
du lieu de recrutement au lieu d'emploi ;

This sets out to be a meeting place for people of different origins, a place of training, a place for transmission of the experience of the poorest and a place in which it is possible to bring about change.
Elle veut être un lieu de rassemblement de personnes d'origines diverses, un lieu de formation, un lieu de transmission de l'expérience des plus pauvres et un lieu qui permet d'apporter des changements.

If the seller is obliged to install the delivered goods at a particular place or to erect at a particular place the plant that it sold, that place has been regarded as the place of delivery.
Si le vendeur est tenu d'installer les marchandises livrées en un lieu déterminé ou construire en un lieu déterminé l'usine qu'il a vendue, c'est ce lieu qui a été considéré comme le lieu de livraison.

You pick the place.
Choisissez le lieu.

Is this the place?
C'est le lieu ?

The time, the place...
L'heure, le lieu...

This is the place.
Voici le lieu.

Lock the place down.
Boucle le lieu.

And the place too.
Le lieu aussi !

Lock the place off.
Verrouillez le lieu.

l'endroit

Store in a dry place.
Stocker dans un endroit sec.

Keep in a cool place.
Garder dans un endroit frais.

(j) Non-frequentation of particular places or places reserved for adults;
j) S'abstenir de se rendre dans certains endroits ou dans des endroits réservés aux adultes;

- wrong place of installation
- installés à un mauvais endroit

Other places
Autres endroits

In this time and place.
En cet instant et en cet endroit.