Translation examples
Northern Ireland (Northern Ireland Office): Nonjury trial
Irlande du Nord (Bureau pour l'Irlande du Nord): procès en l'absence de jury
Appointments in the Northern Ireland Office and Northern Ireland departments
Nominations au Secrétariat d'État pour l'Irlande du Nord et dans divers ministères d'Irlande du Nord
Northern Ireland)*
du Nord)*
I like the looks of the northern continent.
Le nord me tente bien.
The northern tales of Kalevala.
Le nord des contes de Kalevala.
We need backup in the northern yard.
On a besoin de renfort dans le nord de la cour.
Heavy rainst orms in the Northern half...
Averses fréquentes et orages dans le nord.
He runs the northern territories.
Il règne sur tout le Nord.
There's something going on in the Northern Cascades.
Ça remue dans le nord.
Your prohibition from the northern territories is upheld.
Le Nord vous reste interdit.
The northern parts have been brought under control by 6,000 troops.
6000 soldats ont pris le nord.
Head for the northern lands.
Pars vers le nord.
A windstorm's moving across the northern continent.
Une tempête balaie tout le nord du continent.