Translation for "the exploited" to french

The exploited

• les exploités

Translation examples

les exploités

A. Exploitation of the prostitution of others and sexual exploitation
A. Exploitation de la prostitution d'autrui et exploitation sexuelle

The type of exploitation in the Kingdom of Cambodia includes Labour Exploitation and Sexual Exploitation.
L'exploitation au Royaume du Cambodge comprend l'exploitation par le travail et l'exploitation sexuelle.

Children in situations of exploitation and economic exploitation (Article 32)
Enfants victimes d'exploitation et exploitation économique (Article 32)

Replace exploiting fossil by suitable exploitation of ground
Remplacer l'exploitation des ressources en eau fossiles par l'exploitation

The list of forms of exploitation was expanded to include exploitation by begging and exploitation by committing punishable acts.
La liste des formes d'exploitation a été élargie à l'exploitation associée à la mendicité et à l'exploitation associée à la commission d'infractions.

The Patagonian grenadier, previously assessed as moderately exploited, is moderately to fully exploited; Patagonian toothfish, previously moderately to fully exploited, is fully exploited; pink cusk eel, previously moderately to fully exploited, is fully exploited to overexploited; shortfin squid remains fully exploited; Patagonian squids, not previously referenced, are fully exploited; southern blue whiting, previously fully exploited to overexploited, is overexploited; and hakes remain fully exploited to depleted.
Le grenadier patagonien, qui était modérément exploité, devient pleinement exploité; la légine australe passe de modérément à pleinement exploitée; l'abadèche rose, de modérément exploitée à pleinement exploitée passe de pleinement exploitée à surexploitée; l'encornet rouge demeure pleinement exploité; le calmar patagon, qui n'était pas répertorié, devient pleinement exploité; le merlan bleu austral, de pleinement exploité à surexploité, devient surexploité; et le merlu reste de pleinement exploité à épuisé.

Sweep the exploiters from the face of the Earth!
Balayons les exploiteurs de la Terre !

Oh my goodness, the... the stories, the exploits have been recounted...
Oh Dieu.. les histoires, les exploits ont été racontés...

A character inspired by the exploits of the Wisconsin cannibal, Ed Gein.
Le personnage inspiré par les exploits du cannibale du Wisconsin, - Ed Gein.

Evidently it details the exploits of a newspaper publisher... much like myself.
Il décrit les exploits d'un éditeur de journaux. Qui me ressemble.

They give their lives for the exploited.
Ils donnent leur vie pour les exploités.

We want to find a way to become the exploiters.
Les exploités veulent devenir exploiteurs.

They want to smother the revolt that the exploited lead...
Ils veulent étouffer la révolte que mènent les exploités.

Tonight's premiere exhibit is a rousing look back at the exploits of Mystery Incorporated.
Cette fascinante rétrospective retrace les exploits de Mystère Compagnie.

The exploits of the Black Tulip, they do not heat up your ears?
Les exploits de la Tulipe Noire n'échauffent-ils pas vos oreilles?

Detailing the exploits of others who were awarded decorations.
Détaillant les exploits d'autres qui se voyaient décorés.