Translation for "the ethiopians" to french

The ethiopians

• les ethiopiens
• les éthiopiens

Translation examples

les ethiopiens

Nationality Ethiopian
Nationalité : Éthiopienne

The Ethiopians to whom he had referred had Ethiopian passports, Ethiopian identity papers, paid taxes and lived in Ethiopia.
Les Éthiopiens auxquels il se réfère avaient des passeports éthiopiens, des papiers d’identité éthiopiens, payaient des impôts et vivaient en Éthiopie.

It is not for the Ethiopians to say Badme is Ethiopian.
Ce n'est pas non plus le rôle des Éthiopiens d'affirmer que Badme est éthiopienne.

The Ethiopian-trained military contingent remained under Ethiopian Command.
Les soldats éthiopiens ayant suivi la formation sont restés sous commandement éthiopien.

Number of Ethiopians repatriated and number of Ethiopians integrated.
nombre d'Ethiopiens rapatriés et nombre d'Ethiopiens intégrés.

According to the Ethiopian Nationality Proclamation (Proclamation No. 378/2003), any person born of an Ethiopian parent is deemed to be an Ethiopian national.
La Proclamation no 378/2003 relative à la nationalité éthiopienne dispose que toute personne née d'un parent éthiopien est réputée de nationalité éthiopienne.

The Ethiopian Government claims that the Eritrean Government was detaining Ethiopians in camps.
Le Gouvernement éthiopien affirme que le Gouvernement érythréen détenait des Éthiopiens dans des camps.

Colonel Gemachew Ayana is an Ethiopian citizen and was a member of the Ethiopian Defence Forces.
Le colonel Gemachew Ayana est un citoyen éthiopien qui appartenait aux Forces de défense éthiopiennes.

Like what happened with the Ethiopians who came circumcised.
Il est comme les Éthiopiens qui ont été circoncis.

And the leader, he says that all the Ethiopians can go live there!
Et les Ethiopiens peuvent aller vivre là-bas.

As the Ethiopians tell it, the story begins 1,000 years before the time of Christ.
Comme les Éthiopiens le disent, l 'histoire commence 1,000 ans avant l´époque du Christ.