Translation for "the diplomats" to french

The diplomats

• les diplomates

Translation examples

les diplomates

the diplomatic courier and the diplomatic bag not
diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnés

diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied
diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnée par

The diplomats were released when their diplomatic status was confirmed.
Les diplomates avaient été relâchés après que leur statut diplomatique eut été vérifié.

(c) Heads of diplomatic missions, diplomats and consuls.
c) Les chefs de mission diplomatique, les agents diplomatiques et les consuls.

(u) Research project on the status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by diplomatic courier.
u) Projet de recherche sur le statut du courrier diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnée par un courrier diplomatique.

The diplomats want a blockade.
Les diplomates veulent faire un blocus.

.. Men of action leave the stage to the diplomats.
..les diplomates prendraient le pas sur les hommes d'action.

We've had some forgeries on the diplomatics.
Il y a des faux dans les diplomatiques.

Apparently, the diplomats wanted another crack at resolving the crisis.
Les diplomates voulaient essayer de résoudre la crise.

Tomorrow the diplomats are returning. On the "Cricket".
Demain, les diplomates rentrent.

You're playing the diplomat?
Tu joues les diplomates ?

Madam Chancellor, members of the diplomatic corps honoured guests.
Madame... Messieurs les diplomates... Chers invités...

Without the diplomats, you wouldn't need soldiers.
Sans les diplomates, on n'aurait pas besoin de soldats.

We all hope the diplomats will return to Nanking soon.
Nous espérons que les diplomates reviendront vite à Nankin.

Of all the diplomats I've known, you're still the best.
De tous les diplomates que je connaissent, vous êtes le meilleur.