Translation for "the cool" to french

The cool

• la fraîcheur
• le cool

Translation examples

la fraîcheur

Vast coffee plantations in Ermera and Ainaro, known for cool weather, are considered interesting sites.
Les vastes plantations de café à Ermera et Ainaro, réputées pour la fraîcheur de leur climat, sont également considérées comme des sites intéressants.

When constructing the new UNDP premises in Brasilia, for example, UNOPS designed the building to save energy through a combination of shades to cool the interior, and direct sunlight to warm it.
Lors de la construction des locaux du PNUD à Brasilia, par exemple, l'UNOPS a conçu la construction en ayant en vue l'économie d'énergie, en combinant des couleurs qui maintiennent la fraîcheur à l'intérieur du bâtiment et un ensoleillement direct pour le chauffer.

High room temperatures encourage pigs to lie down on the slatted portion of the floor (the dunging area) rather than on the solid area. This can lead to a dirty solid floor area and an increase in emissions that make it necessary to take additional steps to achieve good abatement (e.g., improved ventilation, controlling the temperature of the solid floor to encourage pigs to lie on it or installation of automatic sprinklers for cooling during hot summer periods).
Des températures ambiantes élevées encouragent les porcs à s'allonger sur la partie en caillebotis du sol (zone de déféquage) plutôt que sur la partie pleine, d'où un éventuel encrassement de la zone cimentée et une augmentation des émissions qui oblige à prendre des mesures supplémentaires pour obtenir une bonne réduction des émissions (amélioration de la ventilation, abaissement de la température de la partie pleine du sol pour encourager les porcs à s'allonger dans cette zone ou installation de systèmes d'arrosage automatique pour leur apporter de la fraîcheur pendant les périodes de chaleur estivale, par exemple.

58. In addition to their participation in school and sporting activities, many children (particularly the older ones) congregate in the cool evening hours to bwebwenato (i.e. talk story).
58. Indépendamment de leur participation aux activités scolaires et sportives, de nombreux enfants, notamment les plus âgés, se rassemblent à la fraîcheur du soir pour participer au bwebwenato (histoires racontées par des conteurs).

Pectobacterium: cool and wet.
Pectobacterium: fraîcheur et humidité.

A Calm the person who has fainted, and cool the person
A Calmer la personne évanouie et apporter de la fraîcheur

Vast coffee plantations in Ermera and Ainaro, well known for cool weather, are considered interesting sites.
Les immenses plantations de café d’Ermera et d’Ainaro, réputées pour la fraîcheur de leur climat, sont également considérées comme des sites intéressants.

All the coolness and stuff is you?
Toute la fraîcheur et autres c'est toi ?

Like he's trying to suck the cool right out of it!
Il essaie de faire venir la fraîcheur.

Let's enjoy the cool evening outside!
Allons dehors profiter de la fraîcheur.

Thirsting for the coolness of your lips.
J'ai soif de la fraîcheur de vos lèvres.

I imagine the coolness of the Japanese Alps has pleased him.
J'imagine que la fraîcheur du Mont Kizu lui plaira.

You're letting all the cool air out.
Vous faites sortir la fraîcheur.

The coolness of your touch your sense of constant discovery.
La fraîcheur de votre peau, votre façon de tout découvrir.

# The coolness in the air #
La fraîcheur de l'air

* In the cool of the evening *
* Dans la fraîcheur de la nuit *

Turns the hot light off and the cool one on.
Le feu s'éteint, la fraîcheur revient.

le cool

To establish "Cool Earth Partnership"
Établir le Partenariat << Cool Earth >>

I saw Footloose's wife do it in that movie where the cool Sweathog could break mirrors with his brains.
J'ai vu l'épouse de Footloose le faire dans ce film. là où le cool Sweathog pouvait casser des miroirs avec son cerveau .

I am the cool, yet still approachable chapter president Todd.
Je suis le cool, mais toujours abordable président Todd.

Oh, and don't ask her anything about the cool detective who asked her out in the car park, because she won't talk about that either.
Et ne lui demande rien sur le cool inspecteur qui l'a invité à sortir sur le parking, parce qu'elle ne dira rien non plus.