Translation for "the blessed virgin mary" to french

The blessed virgin mary

• la bienheureuse vierge marie
• la vierge marie bénie

Translation examples

la bienheureuse vierge marie

Convent of the Roman Catholic Church of Immaculate Conception of the Blessed Virgin Mary in Tartu
Couvent de l'Église catholique romaine de l'Immaculée Conception de la Bienheureuse Vierge Marie à Tartu

53. On 6 January, the Orthodox Christmas Eve, some 20 activists of the opposition movement Vetëvendosje, along with eight members of the local association of missing persons, Voice of Mothers, attempted to block the entrance to the Church of the Assumption of the Blessed Virgin Mary for some 40 pilgrims, mostly displaced Kosovo Serbs from Gjakovë/Đakovica who currently reside in Serbia.
Le 6 janvier, veille du Noël orthodoxe, une vingtaine de militants du mouvement d'opposition Vetëvendosje et huit membres de l'association locale de disparus << La Voix des mères >>, ont tenté d'empêcher une quarantaine de pèlerins, pour la plupart des déplacés serbes du Kosovo originaires de Gjakovë/Đakovica mais résidant en Serbie, de pénétrer dans l'église de l'Assomption-de-la-Bienheureuse-Vierge-Marie.

Note: Statement endorsed by the following non-governmental organizations in consultative status with the Economic and Social Council: Company of the Daughters of Charity of St. Vincent de Paul, Congregation of Our Lady of Charity of the Good Shepherd, Congregations of St. Joseph, Franciscans International, International Presentation Association of the Sisters of the Presentation of the Blessed Virgin Mary, Partnership for Global Justice, Sisters of Mercy of the Americas, School Sisters of Notre Dame, Society of Catholic Medical Missionaries, Sisters of Charity Federation, UNANIMA International.
Note : Déclaration approuvée par les organisations non gouvernementales suivantes, dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social : Compagnie des Filles de la Charité de Saint-Vincent-de-Paul, Congrégation de Notre-Dame de charité du Bon Pasteur, Congrégations de Saint-Joseph, Franciscans International, Association internationale des sœurs de la Présentation de la Bienheureuse Vierge Marie, Partnership for Global Justice, Sisters of Mercy of the Americas, School Sisters of Notre Dame, Society of Catholic Medical Missionaries, Sisters of Charity Federation et UNANIMA International.

I confess to Almighty God, Creator of heaven and earth for Jesus Christ, his only Son to the blessed Virgin Mary to John the Baptist, to archangel Michael and the apostles Peter and Paul to all the saints and all my brothers that I have sinned, in thought, word and deed through my fault, through my fault through my most grievous fault.
Je confesse à Dieu-Tout-Puissant, Créateur du Ciel et de la Terre à Jésus-Christ, son Fils Unique, notre Seigneur à la Bienheureuse Vierge Marie à St Jean-Baptiste, à St-Michel l'Archange à ses apôtres, Pierre et Paul à tous les Saints et à tous mes Frères que j'ai beaucoup péché par paroles, par actions et par omissions c'est ma faute, c'est ma faute, c'est ma plus grande faute.

I, Fr. Tito de Alencar Lima, profess. I vow to obey God and the Blessed Virgin Mary and St. Dominic.
Moi, frère Tito de Alencar Lima, je fais profession... et je promets obéir à Dieu, à la bienheureuse Vierge Marie... et à Saint Dominique.