Translation for "the better for" to french

The better for

• le meilleur pour
• mieux pour

Translation examples

le meilleur pour

Has it become better?
Est-il devenu meilleur?

for a better world
un monde meilleur

A better Council cannot wait until tomorrow, if we want to have a better tomorrow.
Un meilleur Conseil ne peut pas attendre jusqu'à demain si nous voulons que demain soit meilleur.

If adults commit to us for a better present, we commit to them a better future.
Si les adultes s'engagent à nous assurer un meilleur présent, nous nous engageons à garantir un avenir meilleur.

With better access to information and locations, IAEA got better results.
Disposant d'un meilleur accès à l'information et aux sites, l'AIEA a obtenu de meilleurs résultats.

Everyone's the better for it.
Tout le monde est le meilleur pour ça.

And the bigger Clay's fan base grows, the better for the family.
Et la plus grande fan de Clay grandie le meilleur pour la famille.

mieux pour

We must do better -- much better -- than this.
Il faut que nous fassions mieux - beaucoup mieux - que cela.

That would be better.
Ce serait mieux.

This police force would be better trained and better paid.
Cette police serait mieux formée et mieux rémunérée.