Translation for "that would" to french

That would

• qui serait
• ce serait

Translation examples

qui serait

That would be nice.
Voilà qui serait chouette.

That would be serious.
C'est ça qui serait grave.

Well, that would be awkward.
Voilà qui serait gênant.

That would be most unfortunate.
Voilà qui serait très regrettable.

Come on! And that would be me?
Qui serait moi ?

Oh, boy, that would be something.
C'est ça qui serait...

And that would be a pity.
Ce qui serait fort dommage.

That would be just fine.
Voilà qui serait parfait.

That would be Juliette Silverton?
Qui serait donc Juliette Silverton ?

That would be woodhouse.
Qui serait Woodhouse.